Het uitgangspunt voor deze curatoriële benadering van een groepstentoonstelling was het Franse magazine ‘Art & Décoration’, een assemblage van ideale uitdrukkingen en uiteenlopende kunststromingen, gaande van Art Nouveau tot design. Tegelijkertijd brengt dit magazine ook enkele voorveronderstellingen/stereotiepen van de vrouwelijke sekse naar voren, gaande van de rol van een vrouw in een huishouden tot vrouwelijke thema’s in de kunst.

Komplot en NICC hebben de thema’s van dit magazine in relatie gebracht met de titel van een werk van Kati Heck: ‘Vast Werk’ (2010-11), dat bestaat uit zeven tekeningen die de werkende en de niet-werkende mens uitbeelden, als antwoord op de verwachtingspatronen die een artistieke loopbaan met zich mee brengen. Zo komt de nadruk te liggen op het professionele statuut van de deelnemende kunstenaars.

De titel van het werk doet ook denken aan de film van Jim Jarmush ‘Permanent Vacation’ (1980). Het is een uitdrukking die de notie van productiviteit uitdaagt. Zowel de titel als de rol van een jonge zwerver in New York op zoek naar een doel, raken de tweedelige gedachte achter deze tentoonstelling aan: vast werk versus vast verlof.

“Vacanza” Permanente (2006) is evenwel ook de titel van de film van de Spaanse undergroundregisseur Adolfo Arrieta. Hij realiseerde in Parijs o.a. de film ‘Las intrigas de Sylvia Couski’ (1975) waarin hij het verhaal vertelt van Sylvia Couski die de vrouw Carmen ervan probeert te overtuigen om de plaats van een beeldhouwwerk op een tentoonstelling in te nemen uit wraak tegenover haar echtgenoot de beeldhouwer. Een metafoor die perfect kadert binnen de achterliggende narratieve van travestie. Dit alles kan beschouwd worden als de laatste overlapping tussen de stereotiepen van gender en die van het kunstenaarschap.