DELAY TODAY

03.11.2023 - 30.12.2023

(Nederlands onderaan)

When time is the medium, the work is making you see it. The evanescence of the present. A present prized from the grip of the past and the future, from determinism and prediction; from the logic that forensically excavates the past in search of a source-code for today; from the logic that obscenely claims in the future you will be rich, which excuses today’s disgraces. ‘The present cannot make a legacy of itself or lay claim to any durability’, writes Joan Copjec in her essay ‘Battle Fatigue’. This inability is the motor of DELAY TODAY, a cycle of videos and live events taking place in Brussels. Such a motor is a rev, a short circuit, a coil in existence, not a finality. This seems to me to be the logic of the work grouped here, all of which I experience as outcomes of the kind of fatigue (resistance) capitalism wants to eliminate.

Fatigue is not mere waste, spent energy, but an interval within existence. A fault in the future’s narrative of ‘far off gain’. A delay, if you will. Being both verb and noun, delay is a conjunction of action and objectivity. All the practices here oscillate in this way between two perspectives, two forms of enunciation, between the artist’s action and objective facts. This movement means it cannot be only one or the other, and that your presence is found here too. Some of the facts are the Romanian revolution, the périphérique road of Paris on a given day, an invitation to give a workshop on Antigone in Brussels, the demolition of a skyscraper in New York City, the duration of an artistic residency in Nuremberg, markets at new year after months of strikes in Cuzco.

In DELAY TODAY there is displacement. Moving from one state to another, migration of different kinds, commitment to art and so to the present as that which ‘demands repetition’. Freedom is not here from the start, it cannot be instrumental to ends. It comes from actions, and the intelligence to see what necessarily constrains them not as problems to be overcome but as the lag that bears repeating.

– Eleanor Ivory Weber, Brussels, October 2023

* All quotes from Joan Copjec, ‘Battle Fatigue: Kiarostami and Capitalism’, in Lacan Contra Foucault: Subjectivity, Sex and Politics, ed. Nadia Bou Ali and Rohit Goel (London and New York: Bloomsbury, 2019), 145, 154, 155.

You can find the full DELAY TODAY-brochure here.

NICC Vitrine – Rue Lambert Crickxs, 1, 1170 Anderlecht

3 Nov – 30 Dec 2023

Eleanor Ivory Weber’s DELAY TODAY

24/7 display in the NICC Vitrine

Events cycle at NICC Vitrine

Sat 18 Nov, 18:30–20:30
Ghislaine Leung (conversation)

Sat 2 Dec, 18:30–20:30
Evol & Gladys (performance)

Sat 16 Dec, 18:30–20:30
Alenka Zupančič (lecture)

Ghislaine Leung is a British conceptual artist. She is a nominee for the 2023 Turner Prize. Her latest book is Bosses (Divided, 2023).

Evol & Gladys are artists living in Brussels. They previously made the performances Word without Return (2019) and Night Songs (2021) together.

Alenka Zupančič is a Slovenian philosopher and social theorist. She is the author of What Is Sex? (MIT Press, 2017) and Let Them Rot (Divided, 2023).

Drinks served. Please come on time, capacity is limited.

With support from the Flemish Government, VGC, Cultuurdienst Anderlecht.

Video cycle at Etablissement d’en face – Place J(e)an Jacobsplein 1, 1000 Brussels

Sat 18 Nov–Sun 17 Dec

Every day during opening hours

(Wed–Sun, 14:00–18:00)

14:10

Laleshka Salas Salazar, Le vendeur debout, 00’05” (2023)

Camilla Wills, Possession, a ring-road, 47’00” (2017)

Laleshka Salas Salazar, Installation source, 00’10” (2023)

15:00

Tony Cokes, Shrink! 1.1-4, 20’51″ (2001)

Laleshka Salas Salazar, Décoration, 00’04” (2023)

Stefano Faoro, Nürnberg, 40’00” (2022)

16:00

Laleshka Salas Salazar, Bananes travel with Toyota, 00’26” (2023)

Noah Barker & Dora Budor, Chase Manhattan, 10’38” (2021-22)

Laleshka Salas Salazar, Carrefour Control, 00’24” (2023)

Harun Farocki & Andrei Ujică, Videogramme einer Revolution, 106’00” (1992)

With support from Flanders State of The Art, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Generali, Duvel Moortgat

NL DELAY TODAY

Wanneer tijd het medium is, laat het werk het je zien. De evanescence van het heden. Een heden dat wordt onttrokken aan de greep van het verleden en de toekomst, aan determinisme en voorspelling; aan de logica die het verleden forensisch opgraaft op zoek naar een broncode voor vandaag; aan de logica die obsceen beweert dat je in de toekomst rijk zult zijn en die de schanddaden van vandaag excuseert. ‘Het heden kan geen erfenis van zichzelf maken of aanspraak maken op enige duurzaamheid’, schrijft Joan Copjec in haar essay ‘Battle Fatigue’. Dit onvermogen is de motor van DELAY TODAY, een cyclus van video’s en live evenementen in Brussel. Zo’n motor is een opleving, een kortsluiting, een spoel in het bestaan, geen finaliteit. Dit lijkt mij de logica te zijn van het werk dat hier is gegroepeerd en dat ik allemaal ervaar als het resultaat van het soort vermoeidheid (weerstand) dat het kapitalisme wil uitbannen.

Vermoeidheid is niet zomaar verspilling, verbruikte energie, maar een interval in het bestaan. Een fout in het toekomstverhaal van ‘far off gain’. Een vertraging, zo je wilt. Omdat vertraging zowel een werkwoord als een zelfstandig naamwoord is, is het een combinatie van actie en objectiviteit. Alle praktijken hier pendelen op deze manier tussen twee perspectieven, tussen de actie van de kunstenaar en objectieve feiten. Deze beweging betekent dat het niet het een of het ander kan zijn, en dat betekent dat jouw aanwezigheid hier ook te vinden is. Enkele van de feiten zijn de Roemeense revolutie, de périphérique-weg van Parijs op een bepaalde dag, een uitnodiging om een workshop te geven over Antigone in Brussel, de sloop van een wolkenkrabber in New York City, de duur van een artistieke residentie in Neurenberg, Cuzco-markten op nieuwjaarsdag na maanden van stakingen.

In DELAY TODAY is er sprake van ontheming. Verhuizen van de ene staat naar de andere, migratie van verschillende soorten, toewijding aan kunst en dus aan het heden als dat wat ‘om herhaling vraagt’. Vrijheid is er niet vanaf het begin, het kan niet instrumenteel zijn aan doelen. Vrijheid komt voort uit acties en de intelligentie om dat wat hen noodzakelijkerwijs beperkt niet te zien als een tekort dat overwonnen moet worden, maar als de achterstand die herhaling verdient.
– Eleanor Ivory Weber, Brussel, oktober 2023

* Alle citaten uit Joan Copjec, ‘Battle Fatigue: Kiarostami and Capitalism’, in Lacan Contra Foucault: Subjectivity, Sex and Politics, ed. Nadia Bou Ali and Rohit Goel (London and New York: Bloomsbury, 2019), 145, 154, 155.

Je kunt de volledige DELAY TODAY-brochure hier vinden.

NICC Vitrine – Lambert Crickxstraat, 1, 1170 Anderlecht

03/11/ 2023 – 30/12/ 2023
24/7 display in de NICC Vitrine

Evenementencyclus in NICC Vitrine

18/11, 18:30-20:30
Ghislaine Leung (gesprek)

2/12, 18:30-20:30
Evol & Gladys (performance)

16/12, 18:30-20:30
Alenka Zupančič (lezing)

Ghislaine Leung is een Britse conceptuele kunstenaar. Ze is genomineerd voor de Turner Prize 2023. Haar laatste boek is Bosses (Divided, 2023).

Evol & Gladys zijn kunstenaars die in Brussel wonen. Ze maakten eerder samen de voorstellingen Word without Return (2019) en Night Songs (2021).

Alenka Zupančič is een Sloveense filosoof en sociaal theoreticus. Ze is auteur van What Is Sex? (MIT Press, 2017) en Let Them Rot (Divided, 2023).

Drankjes worden geserveerd. Kom op tijd, de capaciteit is beperkt.

Met steun van de Vlaamse Overheid, VGC, Cultuurdienst Anderlecht.

Videocyclus bij Etablissement d’en face – Place J(e)an Jacobsplein 1, 1000 Brussels

18/11/2023 – 17/12/2023